2008年05月24日
製品詳細：Thirst
Thirst
The Thirst: Bloodlines Editionは基本的なVampire機能と統合の豊かな勢ぞろいをThirstに供給する完全に特集されたVampireシステムです: 血統、ウェブベースの多人数プレイゲーム。 これほどsytemに、牙が作用するインクルード、粒子効果は演技します、アニメーション、そして、望んでいるスキャナが他のアバターを感じて、彼らが他のVampiresかそれとも犠牲となる可能性のある者であるかをあなたに言います。
システムを最大限に活用するために、以下の指示のすべてを読んでください。さもないと、あなたは http://www.slbloodlines.com の上の製品情報ガイドを調べることができます。 私たちのシステムの苦労がありましたら、最初に、 http://www.slbloodlines.com/faq でFAQを調べてください。
The Thirst: Bloodlines マネージャ(Curse Aszkenaze)に単刀直入の質問とテクニカル・サポート要求を喜ばせるのを除いて、血統は、Liquid Designsのためにライル・メーテルリンクとMars Brackenによって設計されて、構成されました。
このNOTECARDで:
コンテンツ
指示
Bloodlines: ゲームはどう働いているか。
1: コンテンツ
1 HUD（ハッド）
1 Set of Fangs（牙のセット）
1 Stat Viewer （スタットのビューアー）
1 Bite Marks（マークに噛み付きます）
1 Pose Stand - For editing your attached Fangs（あなたの付属Fangsを編集するためにStandにポーズをとらせます。）
1 Set Instructions（指示を設定します。）
1 Bloodlines TOS Notecard
1 Liquid designs Copyright & EULA Notecard
1 LM to Bloodlines Main Store
2: 指示
The Thirst: Bloodlines は4つの主なコンポーネントを含んでいます: HUD、牙、スタットのビューアー、およびひとかじりマーク。 ゲームをして、機能を使用する2つの不可欠な要素が、HUDとFangsです。 Stat ViewerとBiteマーク一家はまさしく楽しみに賛成します。 各個条は以下で詳細に説明されます:
2a。 ひとかじりマーク
Biteマーク一家はあなたにどう猛なVampireによってただ噛み付かれたように見えさせる付属です。 彼らはデフォルトであなたの左の耳に付くでしょう。 それらは、コピーと転送です!(その転送は、あなたがあなたの友人のすべてにそれらをコピーして、それらをあげることができることを意味します)。 Biteマーク一家には、4つの州があります: 新鮮で、したたっているかさぶた、およびミッドナイト・ガール/傷だらけの16歳。 あなたは、これらの州を通ってひとかじりマークに触れるだけで自転車で行くことができます。 あなたがそれらを着ている間、Bloodlines Vampireによって噛み付かれると、彼らはBloodをぬらすでしょう!
2b。 スタットのビューアー
Stat Viewerはテキストがあなたの頭の上で流通している状態であなたのBloodlines統計を他のものに示している付属です。 それは以下の情報を表示します: 世代、Clan Name、Status、Humanityの残り(0以上であるなら)、Vital Blood RemainingのAmount、および集まっている精神の数のAmount。
2c。 牙
Thirstの大部分: 血統機能はFangsに含まれています。 彼らが扱うように、あなたはMouth付着点にFangsを着なければなりません。 それらが地面でrezzedされるか、または他のどこかに付けられると、彼らは働かないでしょう。
2d。 HUD
HUDは12個のボタンを含んでいます:
1.Fang Extension (top left, round fang button) ／牙のExtension(牙のボタンの周りの左上)
2.Fang Blood (bottom left, round bloody fang button) 牙のBlood(下部はいなくなりました、血だらけの牙のボタンの周りで)
3.Blood Drip (top center, round blood drop) ／血液Drip(最高センターの、そして、丸い血液滴)
4.Bloody Mouth (bottom center, blood pool)／の血だらけのMouth(センターに底をつけてください、血液プール)
5.Launch Profile (bottom rectangle blood droplet)／発射Profile(下部長方形血液小滴)
6.Detector: Show All (left white spike)／探知器: すべてを示してください。(左の白いスパイク)
7.Detector: Victims Only (middle white spike)／探知器: 犠牲者専用(中央白いスパイク)
8.Detector: My Clan Only (right spike)／探知器: 私の一族専用(正しいスパイク)
9.Emotes (face)／演技します。(表面)
10.Smoke Screen (smoke)／煙幕(煙)
11.Settings (gear)／設定(ギヤ)
12.Bite! (open mouth) ／ひとかじり! (開いている口)
牙の拡大: 牙を見せるか、または隠してください。
牙の血液: あなたの牙の上で血液を見せているか、またはそれらを掃除してください。
血液したたり: 断続的に血液したたりを切り換えてください。
口に血で汚してください: このボタンは断続的にあなたの口の血液をターンします。
プロフィールを始めてください: このボタンはあなたのBloodlinesウェブProfileを発射します。
探知器: すべてを示してください: このボタンは、探知器リストに近くにすべてのアバターを示すように設定します。
探知器: 犠牲者専用: このボタンは、探知器に単に犠牲者を見せるように設定します。 Bloodlines HUDを着ないすべてのアバターが犠牲者として特定されるでしょう。 あなたのBloodlines HUDを着ていないと、あなたは犠牲者として他のBloodlines HUDsによって検出されるでしょう、あなたが正規党員であっても。
探知器: 私の一族専用: このボタンは、探知器にあなた自身の一族のメンバーだけを見せるように設定します。
演技します: このボタンはあなたがあなたのFangsと共に使用できるEmotesのリストをあなたに与えるでしょう。 ただ選択する、リストから演技するか、または'停止を選択してください、すべて、'止まるのは演技します。
煙幕: このボタンはあなたの外観を隠すあなたのアバターの周りで煙幕を放つでしょう。 以下をくつがえしてください。 あなたの前のこの権利が遠くに瞬間移動させる使用。
設定: 設定メニューは以下の項目を含んでいます:
Mode（モード）: あなたは'血統'モードか'自由な'モードのどちらかに牙を設定できます。 あなたの動作がBloodlinesモードでゲームの一部、およびFreeモードに記録されるとき、あなたはBloodlinesゲームの外であなたの牙の機能を使用できます。
Set Liege（君主を設定してください）: あなたがこの項目を選択すると、あなたがチャットするようにうながされるでしょう。チャンネル666の上のアバターの名前。 この名前はBloodlines Systemを購入したアバターであるに違いありません。 それは自分であるはずがありません、そして、あなた自身の手先(既にあなたに忠誠を誓っただれか)のひとりであるはずがありません。
Set Clan（一族を設定してください）: あなたがこの項目を選択すると、あなたがチャットするようにうながされるでしょう。チャンネル999の上のあなたの一族の名前。 これはあなたに忠誠を誓うものに用意ができている一族です。 デフォルト一族は「呪いの一族」です。 アドバイスされてください、あなた方だれかにとっての誓約忠誠、あなたの一族、およびあなたの手先のすべての一族があなたの君主の一族に変わるなら。 あなたは他の誰かが既に選んだ一族名を選ぶことができませんが、だれでもいつでも、Curse Clanに再び加わることができます。 この一族名義の缶だけが、文字と、数と、空間であり、25未満のキャラクタでなければならなく、空白であるはずがありません。
Detector（探知器）: この選択は断続的にアバター探知器を切り換えます。
Height（高さ）: 高さの選択は、アニメーションを調整するのに使用されます。 アバターが平均したアバターより高いなら、選んだ'より高い''同じこと'をあなたのアバターが平均したアバターで、選ぶより'より短い'状態で短く、あなたのアバターが平均身長のものであると信じているなら選択してください。 ここでの右の設定で、あなたのアニメーションは良く見えるでしょう。
Gender（性）: '男性'か'女性'に性を設定してください。 これは'キング'か'女王'のどちらかを設定などなどの状態名に使用されるだけです。
Animation（アニメーション）: あなたの牙は1つのアニメーションで含まれている状態で来ます: 簡単な吸血鬼噛み付き。 あなたには、あなたの牙のコンテンツにそれらを加えることによって追加アニメーションを使用するオプションがあります。 あなたは2つのアニメーションを必要とするでしょう: 犠牲者のためのもの、攻撃者のためのもの。 以下のコンベンションと共にあなたのアニメーションを命名しなければなりません: _攻撃者、および名前_を犠牲者と命名してください、そして、'名前'をあなたのアニメーションを呼ぶべきあなたが欲しいことに取り替えてください。 '例えば、「激しい_攻撃者'、'激しい_犠牲者'」。 そして、設定の下の'アニメーション'ボタンを選択するとき、あなたは、あなたが加えたアニメーションの間で選択できてデフォルトアニメーションになるでしょう。
以下に噛み付いてください。 このボタンを使用して、犠牲者に噛み付いてください。 あなたの20メーター以内にはあなたの犠牲者がいるに違いありません。 それらは許可のために一度、あなたがそれらの名前を選択するように頼まれるでしょう。 彼らが受け入れると、アニメーションは演じられるでしょう、そして、あなたはそれらに噛み付くでしょう。 彼らが自分達のひとかじりマークを着ていると、ひとかじりマークは血液を噴出させるでしょう。 それらはこれが初めてであるなら噛み付かれて、あなたの牙はそれらを販売するでしょう。着るコピーのひとかじりマーク。 初めて彼らが自分達のひとかじりマークを着るとき、それらは目印が与えることのようにBloodlines店になるでしょう。 彼らがThirstのコピーを拾うなら: 血統であり、あなたは彼らの精神を得るでしょう。
5/23のアップデートで青いメニュの中に
stat refresh（スタットはリフレッシュします。）が追加されたようです。
説明は見つかりませんでしたが……。
ここでお願いがあります。
もし、誤訳を指摘したい方がいましたらコメントで補って頂けるとありがたいです。
The Thirst: Bloodlines Editionは基本的なVampire機能と統合の豊かな勢ぞろいをThirstに供給する完全に特集されたVampireシステムです: 血統、ウェブベースの多人数プレイゲーム。 これほどsytemに、牙が作用するインクルード、粒子効果は演技します、アニメーション、そして、望んでいるスキャナが他のアバターを感じて、彼らが他のVampiresかそれとも犠牲となる可能性のある者であるかをあなたに言います。
システムを最大限に活用するために、以下の指示のすべてを読んでください。さもないと、あなたは http://www.slbloodlines.com の上の製品情報ガイドを調べることができます。 私たちのシステムの苦労がありましたら、最初に、 http://www.slbloodlines.com/faq でFAQを調べてください。
The Thirst: Bloodlines マネージャ(Curse Aszkenaze)に単刀直入の質問とテクニカル・サポート要求を喜ばせるのを除いて、血統は、Liquid Designsのためにライル・メーテルリンクとMars Brackenによって設計されて、構成されました。
このNOTECARDで:
コンテンツ
指示
Bloodlines: ゲームはどう働いているか。
1: コンテンツ
1 HUD（ハッド）
1 Set of Fangs（牙のセット）
1 Stat Viewer （スタットのビューアー）
1 Bite Marks（マークに噛み付きます）
1 Pose Stand - For editing your attached Fangs（あなたの付属Fangsを編集するためにStandにポーズをとらせます。）
1 Set Instructions（指示を設定します。）
1 Bloodlines TOS Notecard
1 Liquid designs Copyright & EULA Notecard
1 LM to Bloodlines Main Store
2: 指示
The Thirst: Bloodlines は4つの主なコンポーネントを含んでいます: HUD、牙、スタットのビューアー、およびひとかじりマーク。 ゲームをして、機能を使用する2つの不可欠な要素が、HUDとFangsです。 Stat ViewerとBiteマーク一家はまさしく楽しみに賛成します。 各個条は以下で詳細に説明されます:
2a。 ひとかじりマーク
Biteマーク一家はあなたにどう猛なVampireによってただ噛み付かれたように見えさせる付属です。 彼らはデフォルトであなたの左の耳に付くでしょう。 それらは、コピーと転送です!(その転送は、あなたがあなたの友人のすべてにそれらをコピーして、それらをあげることができることを意味します)。 Biteマーク一家には、4つの州があります: 新鮮で、したたっているかさぶた、およびミッドナイト・ガール/傷だらけの16歳。 あなたは、これらの州を通ってひとかじりマークに触れるだけで自転車で行くことができます。 あなたがそれらを着ている間、Bloodlines Vampireによって噛み付かれると、彼らはBloodをぬらすでしょう!
2b。 スタットのビューアー
Stat Viewerはテキストがあなたの頭の上で流通している状態であなたのBloodlines統計を他のものに示している付属です。 それは以下の情報を表示します: 世代、Clan Name、Status、Humanityの残り(0以上であるなら)、Vital Blood RemainingのAmount、および集まっている精神の数のAmount。
2c。 牙
Thirstの大部分: 血統機能はFangsに含まれています。 彼らが扱うように、あなたはMouth付着点にFangsを着なければなりません。 それらが地面でrezzedされるか、または他のどこかに付けられると、彼らは働かないでしょう。
2d。 HUD
HUDは12個のボタンを含んでいます:
1.Fang Extension (top left, round fang button) ／牙のExtension(牙のボタンの周りの左上)
2.Fang Blood (bottom left, round bloody fang button) 牙のBlood(下部はいなくなりました、血だらけの牙のボタンの周りで)
3.Blood Drip (top center, round blood drop) ／血液Drip(最高センターの、そして、丸い血液滴)
4.Bloody Mouth (bottom center, blood pool)／の血だらけのMouth(センターに底をつけてください、血液プール)
5.Launch Profile (bottom rectangle blood droplet)／発射Profile(下部長方形血液小滴)
6.Detector: Show All (left white spike)／探知器: すべてを示してください。(左の白いスパイク)
7.Detector: Victims Only (middle white spike)／探知器: 犠牲者専用(中央白いスパイク)
8.Detector: My Clan Only (right spike)／探知器: 私の一族専用(正しいスパイク)
9.Emotes (face)／演技します。(表面)
10.Smoke Screen (smoke)／煙幕(煙)
11.Settings (gear)／設定(ギヤ)
12.Bite! (open mouth) ／ひとかじり! (開いている口)
牙の拡大: 牙を見せるか、または隠してください。
牙の血液: あなたの牙の上で血液を見せているか、またはそれらを掃除してください。
血液したたり: 断続的に血液したたりを切り換えてください。
口に血で汚してください: このボタンは断続的にあなたの口の血液をターンします。
プロフィールを始めてください: このボタンはあなたのBloodlinesウェブProfileを発射します。
探知器: すべてを示してください: このボタンは、探知器リストに近くにすべてのアバターを示すように設定します。
探知器: 犠牲者専用: このボタンは、探知器に単に犠牲者を見せるように設定します。 Bloodlines HUDを着ないすべてのアバターが犠牲者として特定されるでしょう。 あなたのBloodlines HUDを着ていないと、あなたは犠牲者として他のBloodlines HUDsによって検出されるでしょう、あなたが正規党員であっても。
探知器: 私の一族専用: このボタンは、探知器にあなた自身の一族のメンバーだけを見せるように設定します。
演技します: このボタンはあなたがあなたのFangsと共に使用できるEmotesのリストをあなたに与えるでしょう。 ただ選択する、リストから演技するか、または'停止を選択してください、すべて、'止まるのは演技します。
煙幕: このボタンはあなたの外観を隠すあなたのアバターの周りで煙幕を放つでしょう。 以下をくつがえしてください。 あなたの前のこの権利が遠くに瞬間移動させる使用。
設定: 設定メニューは以下の項目を含んでいます:
Mode（モード）: あなたは'血統'モードか'自由な'モードのどちらかに牙を設定できます。 あなたの動作がBloodlinesモードでゲームの一部、およびFreeモードに記録されるとき、あなたはBloodlinesゲームの外であなたの牙の機能を使用できます。
Set Liege（君主を設定してください）: あなたがこの項目を選択すると、あなたがチャットするようにうながされるでしょう。チャンネル666の上のアバターの名前。 この名前はBloodlines Systemを購入したアバターであるに違いありません。 それは自分であるはずがありません、そして、あなた自身の手先(既にあなたに忠誠を誓っただれか)のひとりであるはずがありません。
Set Clan（一族を設定してください）: あなたがこの項目を選択すると、あなたがチャットするようにうながされるでしょう。チャンネル999の上のあなたの一族の名前。 これはあなたに忠誠を誓うものに用意ができている一族です。 デフォルト一族は「呪いの一族」です。 アドバイスされてください、あなた方だれかにとっての誓約忠誠、あなたの一族、およびあなたの手先のすべての一族があなたの君主の一族に変わるなら。 あなたは他の誰かが既に選んだ一族名を選ぶことができませんが、だれでもいつでも、Curse Clanに再び加わることができます。 この一族名義の缶だけが、文字と、数と、空間であり、25未満のキャラクタでなければならなく、空白であるはずがありません。
Detector（探知器）: この選択は断続的にアバター探知器を切り換えます。
Height（高さ）: 高さの選択は、アニメーションを調整するのに使用されます。 アバターが平均したアバターより高いなら、選んだ'より高い''同じこと'をあなたのアバターが平均したアバターで、選ぶより'より短い'状態で短く、あなたのアバターが平均身長のものであると信じているなら選択してください。 ここでの右の設定で、あなたのアニメーションは良く見えるでしょう。
Gender（性）: '男性'か'女性'に性を設定してください。 これは'キング'か'女王'のどちらかを設定などなどの状態名に使用されるだけです。
Animation（アニメーション）: あなたの牙は1つのアニメーションで含まれている状態で来ます: 簡単な吸血鬼噛み付き。 あなたには、あなたの牙のコンテンツにそれらを加えることによって追加アニメーションを使用するオプションがあります。 あなたは2つのアニメーションを必要とするでしょう: 犠牲者のためのもの、攻撃者のためのもの。 以下のコンベンションと共にあなたのアニメーションを命名しなければなりません: _攻撃者、および名前_を犠牲者と命名してください、そして、'名前'をあなたのアニメーションを呼ぶべきあなたが欲しいことに取り替えてください。 '例えば、「激しい_攻撃者'、'激しい_犠牲者'」。 そして、設定の下の'アニメーション'ボタンを選択するとき、あなたは、あなたが加えたアニメーションの間で選択できてデフォルトアニメーションになるでしょう。
以下に噛み付いてください。 このボタンを使用して、犠牲者に噛み付いてください。 あなたの20メーター以内にはあなたの犠牲者がいるに違いありません。 それらは許可のために一度、あなたがそれらの名前を選択するように頼まれるでしょう。 彼らが受け入れると、アニメーションは演じられるでしょう、そして、あなたはそれらに噛み付くでしょう。 彼らが自分達のひとかじりマークを着ていると、ひとかじりマークは血液を噴出させるでしょう。 それらはこれが初めてであるなら噛み付かれて、あなたの牙はそれらを販売するでしょう。着るコピーのひとかじりマーク。 初めて彼らが自分達のひとかじりマークを着るとき、それらは目印が与えることのようにBloodlines店になるでしょう。 彼らがThirstのコピーを拾うなら: 血統であり、あなたは彼らの精神を得るでしょう。
5/23のアップデートで青いメニュの中に
stat refresh（スタットはリフレッシュします。）が追加されたようです。
説明は見つかりませんでしたが……。
ここでお願いがあります。
もし、誤訳を指摘したい方がいましたらコメントで補って頂けるとありがたいです。