或る一吸血鬼の呟き……

まずはお仕事から。
翻訳はエキサイトさんを使用。


グループで質問すると、スパムと思われて「うるさい！」と言われがちなので、コミュニケーション専用のグループを新たに作ったようです。


BLOODLINES EVENT FORUM ( Find In Group Search)（血統イベントフォーラム(グループ検索における掘り出し物)）

ポスト出来事、およびSecond LifeのVampire活動へのすべてのBloodlines Customersのためのグループ。 話すのに遠慮なくこのフォーラムを使用してください、そして、Bloodlines、およびVampire出来事に関して話してください。
あなたであるなら、Thirst: お願いします、技術サポート質問、他が分類する使用、血統Thankには、あなたがいてください:)


リキッドデザインズの重鎮さん達が名前を並べているので、気になるので入ってみました……。
検索→グループ→BLOODLINES EVENT FORUMで0L$join出来ます。


それと樽のアップデートの事ですが、偽の樽を売る事実があったようなのでメーカはそれを防ぐために、偽の樽作りに利用されたリレズしてコピーというやり方を禁止、結果的に取り出したことのない古いヴァージョンの樽は使用禁止（不可）になっている様です。
古い樽でも出した事のある物は引き続き使えるようです。
（翻訳文を他の読者の方と同条件で読み取っているだけなので間違っていたらすみません。）




漆紅（sick）さんの事を沢山書かせて下さい。

暫くsimに入り浸りでした。トレハンで入った時には分からなかった事が少しずつ分かってきたような気がします。

色々楽しむ前にブログさんで様々なお話をチェックしていました。

自分の場合情報が面白ければ面白い程実際のsimやトレハンなどにはまるようです。

しかも大抵皆さんが騒ぎ終わってから盛り上がる事に決まっているようです。

SSで、ハァ？みたいな物もあるかも知れませんがスルーしてやっていただきたいと思います。





sickジュースの看板を発見。

癖になっています。

あの毒スレスレの危険さがたまらないようです。





sick名物エキストラパッド（アイテムキャンプ）で頂いた衣装です。

以前の記事で欲しい衣装があると書いたのがこれです。





スロットで頂いた銃です。

頂けた武器の中でもかなり格好良いです。

ヘッドセットも三種類頂きましたがその内の一種類です。





エキストラパッドで頂ける品物の中でも目玉と言えそうなsick内を滑空するホバーです。

sick以外で、物を置ける場所でないと乗れない様です。





普通にトランポリンです。

遊園地に設置されています。

エキストラパッドで頂けます。





ムービーで登場したかな？sickさんに設置してあっただろうか？と首を傾げまくりたくなるアイテムです。

エキストラパッドで頂けるのですが、それにトライしていただくと、何故これが貰えるのか（必要なのか）が分かります。





「この爪の餌食になりなさい」

と言って人を襲いたくなるような右手です。

エキストラパッドで頂けます。

sickさんのエキストラパッドなどで頂けるアイテムには設定があって、あぁ、これはあのアイテムかと頷ける所が嬉しいです。

アイテムを頂く前にオフィシャルページのムービーをご覧になっていただけると更に楽しめると思います。





何処かで見た鐘から不吉に鴉達が舞っています。

sickには教会がありますが、見て回ると一種独特な雰囲気です。

このアイテムを頂けたのはラジオをしっかり聴いていたからだと思います。

一応フリーアイテムについてのオフィシャルページにもヒントがありますが……。

クリックすると鴉達が舞います。



今日はsickさんのアイテム写真も撮ったし、紹介でも、と考えていた所へグループ通知が。

トレハン大盛況に対しての感謝ギフトを下さると言う事ではないですか。

すぐ着用してみました……。




これ絶対粗品ではないです！




白い部分はサイバーっぽく光が走ります。




底もリアルです。

エージェントブーツと言う事でデカ足の自分にピッタリだった所を見るとメンズと思われます。

男性アバの方には絶対お薦めします。

まぁ、とにかく、トレハンに行かれて楽しかった～と言う方は頂く資格があると思います。

検索→グループ→sick Resident→0L$join→詳細表示→通知7/25から頂けると思います。

期間があると思いますのでいずれ貰えなくなると思います。ご注意を。



通常のSLビューワを使用していた方はヴァージョンアップがあったと思います。

少しずつ変わっていたようです。

ヴァージョンアップの度に日本語で表示される部分が増えていくのは嬉しい限りです。




織姫彦星を思わせるようなトレハンがB@Rさんで始まりましたね。

即行きましたがやはり一つも見つからず、改めて検索するとなんだ～と言う結論でした。

自分は装着用の糸巻き？と同じ形の物を探していたのです。

あの赤い切れ端のような物をタッチするだけでよかったのですね。

理解力が欠けるのかいつもこんな感じです。