2008年11月03日
製品利用規約
新製品の紹介記事Blood Bottleのノートカードに引用されていた利用規約のページの文章紹介になります。
長く込み入った文になりますので通常は熟読の必要はないですが万一のときのメーカの対応・姿勢などが分かると思いますので参考までに。
翻訳はエキサイトさんを使用。
Terms of ServiceLIQUID DESIGNS COPYRIGHT & END USER AGREEMENT
Thank you for your purchase of a Liquid Designs product.
サービスの諸条件。
ServiceLIQUIDデザイン著作権とエンドユーザ協定の用語
Liquid Designs製品の購買をありがとうございます。 ご愛顧に感謝します、そして、あなたの項目があなたの疑似体験を豊かにすることを願っています。
私たちの芸術家は、最も高い上質の仮想のアクセサリーをあなたに連れて来るために一生懸命働いていました。 SLと、まさしくRLのように、彼らの仕事は国際著作権保護を受けることがあります。
すべてのLiquid Designs製品がU.S.C.のTitle17によって提供された著作権保護を条件としたCopyright2008です、Circular40、Visual ArtsのWorksのためのCopyright Registration。 Liquid Designs製品の使用は、あなたが以下での許諾契約を完全に受け入れることを意味します。 このAgreementはデジタル・ミレニアム著作権法(DMCA)、1998年までに治められます。
デジタル・ミレニアム著作権法(DMCA)かEU Copyright DirectiveかEUCDと、他の準拠法と条約によると、著作権の違反は追求されるでしょう。
ここでリンデンLabsがどう版権の所有者を保護するかに関する情報を見つけることができます: http://secondlife.com/corporate/dmca.php
満足している許諾契約
これはあなたとLiquid Designsとの法的な契約です。 私たちの業者物からContentを入手することによって、あなたは、そのContentの点におけるこのAgreementの用語までに制限されているのに同意しました。 これらの用語に受け入れないか、または同意しないなら、私たちの業者物からContentに購入しないでください、またはアクセスしないでください。
これは販売ではなく、ライセンスです。 私たちは、Contentで知的所有権を所有し続けています。 あなたがContentと共にできることが述べて、保証と療法に制限を含む以下の許諾契約(「協定」)の期間の下でContentを提供します。
あなただけがContentを使用することが許可されています。 Contentを使用したがっているどんな追加人々も自分たちでContentを購入しなければなりません。 そして、このAgreement、「液体デザイン」の中で「私たち」、「」 私たちの「私たち」、Liquid Designs、および「あなた」について言及する、「あなた、」 あなた方、顧客について言及します。
このAgreementはあなたのLiquid Designs Contentの使用を治めます。(すなわち、衣服、皮、堅苦しい物、および織地は、以前はLiquid Designs(「内容」)と共にこのAgreementに入りながらあなたに関連してLiquid Designsから業者を購入しながら、よくこれらの項目か他の材料を作成していました; 私たちはこれによりこのAgreementに含まれた条件でContentを使用する永久の、そして、非排他的で、非移転可能なライセンスをあなたに与えます。活動が明白に受入れられない場合、あなたはそれができません。制限なしでそれに加えて関係するすべての知的所有権を含む同封の資料とContentと同封の資料(適切であるなら)の他のすべての権利が場合によってLiquid Designsによって保有されます。
受入れられた用途:
あなたはそうすることができます:
あなたのSecond Life Avatars Inventory Folderの中のあらゆる位置にContentをインストールしてください。 1つのフォルダー位置からもう1つの位置まで物理的にContentとそのアーカイブを移すことができて、しかしながら、それは1Avatarで使用されるだけであるかもしれません。唯一バックアップのためのContentの複本を目的にしてください。 1Avatarでこれを使用するだけでよいです。以下のアプリケーションでContentを使用してください:
第2寿命
禁止された用途:
あなたは明白に受入れられないContentと共に何もできません。 あなたは、Contentのコピー、またはそれのだれへのもどんな部分も前提とすることができませんし、まただれでもContentへのアクセス、またはそれのどんな部分も得るのを許すことができません、上で受入れられるのを除いて。 よりすばらしい確実性のために、あなたはそうすることができません:
転売に意匠出願でContent、またはContentの一部を使用してください、制限なしで本当であって、仮想であることで世界での使用のための織地地図、背景画像、織地テンプレート、Second Life衣料品、Second Life Prim Object、およびデザイン要素を含んでいて。
商標、デザインマーク、商号、ビジネス名、サービスマーク、またはロゴの一部としてContentかそれのあらゆる部分を使用してください。
ContentをaのContentが作成する現実にLiquid Designs(合理的に、活動する)によって考えられたか、みだらであるか、中傷的であるかまたは中傷的なContent使用の再分配をもたらすあらゆる製品に組み込んでください。
どんな形式の潜在的に敏感な内容で人について表現するContent、包含、他の精神的で物理的な健康問題、社会問題、密輸または犯罪も使用してください。
Contentのあらゆる部分をリバースエンジニアするか、逆コンパイルするか、または分解してください。
それがContentの上、または、Contentに現れるどんな場所かその同封の資料からも著作権、商標または他の所有権のあらゆる通知を取り除いてください。
サブライセンスであり、Contentを転売するか、賃借するか、貸すか、またはそうでなければ、分配してください。
他のユーザによる使用のためにネットワークサーバかウェブサーバーのContent、Second Lifeのコピーを掲示してください。 または、明確にこのAgreementのほかの場所に備えられるのを除いて、Contentか同封の資料(適切であるなら)への権利を譲渡してください。
用語:
それが終えられるまで、このAgreementは有効です。 あなたはContentを使用するためにContentを破壊するのによるこのAgreementとそれに加えてどんなコピーと共にも関係づけられたどんなDerivative Worksかそれのアーカイブか同封の資料(適切であるなら)と、やむことも終えることができます、そして、どんなDerivative Worksもそれに加えて関係しました、どんな目的のためにも。 また、あなたがいつでもこのAgreementの用語に従わないなら、Agreementは終わります。 このAgreementの終了のときに、あなたは、すべてのコピー、Contentのアーカイブ、およびそれに加えて話されたどんなDerivative Worksも無効にして、どんな目的にもContent、およびそれに加えて関係づけられたどんなDerivative Worksも使用するのをやめて、あなたがこれらの要件に従ったとLiquid Designsに文章で確認するのにこれにより同意します。
このAgreementの終了はLiquid Designsのためこの協定でどんな量で支払うあなたの責任かContent、またはそれに加えて関係づけられた少しのDerivative Worksも使用しないあなたの義務をあなたに取り除きません、このAgreementの下で受入れられた方法を除いて。
限られた表明保証条項:
Liquid Designs Second LifeはContentの交換としてContentを提供する人とそのようなContentを使用したがっている人の間に(s) 行為を格納します。 それに従って、Liquid Designsは表現を全くしないか、どんなContentも提供した保証がRoyalty Freeです。
どんな目的や提案された使用のためのユーザビリティに関する参照だけと質問もアバターMars Bracken か Lyle Maeterlinckに向けるべきであるとき、Contentのどんな権利と所有権に関する声明も提供します。
救済制限条項と責任:
ディレクター、役員、従業員、株主、パートナー、またはエージェントのLiquid Designsかいずれも全く(利益の損失、中断、取引上の損失情報、またはいかなる他の金銭的損失でも損害賠償を含んでいる)どんなクレームに関する付帯的であるか、間接的であるか、懲罰的であるか、模範的であるか、必然的な損害賠償(損失)も破損するいずれ、動作に決して、責任がないでしょう; この協定から外へ同意している起こりながら合うか、または別、続いて、無制限にあなたの使用を含んでいる、信用、アクセス、内容のOR開発、いずれもそれについて分けるOR、そのような損害賠償の可能性を私たちに知らしたとしても動作が契約、不法行為(怠慢を含んでいます)(知的所有権かそうでないことの侵害)に基づいているか否かに関係なく、以下にあなたに与えて、いずれも正すOR
とにかく、総最大は責任にこの協定で集められます、とライセンスが以下に前提としたか、またはいずれの使用か開発かどんな方法でも全く内容のすべてが実際にあなたによって内容の使用の点でこの協定で解決策を蓄えるのに支払われた料金に制限されるものとします。
いくつかの管内が付帯的であるか必然的な損害賠償のための制限か免責を考慮しないので、上の制限か除外があなたに適用されないかもしれません。
保障:
あなたは、あなたのこのAgreementの用語のどれかの代理に影響しながら起こるLiquid Designsに対して断言されたすべてのクレームか責任かあなたかだれによるもどんな不履行に関しても無害にLiquid Designsを保障して、持っているのに同意します。
一般:
パーティーが同意できない出来事、管轄権を有する裁判所では、完全にであるパーティーを「非-実施でき」するか、またはそれについて適所に置かれて、Agreementはそれのどんなこの支給や部分であるならも部分的に「非-実施でき」するでしょう。実施できる支給、条項、それについて、ほとんど同じくらい可能なそれが「非-実施でき」支給に関する諸条件に反映する部分またはそれの部分。
あなたは支払って、あなたに承諾されたライセンス、またはあなたのContentの使用の結果としてどんな管轄でも課されたありとあらゆる消費税、使用税、付加価値税、および義務に責任があるのに同意します、このAgreementによると。
管轄と仲裁:
このAgreementはそこに適切なアメリカ合衆国(法の原則の闘争の参照のない)の連邦法の法の下で治められるでしょう。 このAgreementはデジタル・ミレニアム著作権法(DMCA)、1998年までに治められるでしょう。
ありとあらゆる論争が起こって、包含かこのAgreement、無制限に、正当性、解釈、性能、および不履行が提出されるものとする包含に関して、事実上、Arbitration条例の規則に従ったアメリカ合衆国での仲裁は時間仲裁のときに要求されます。
仲裁よりむしろ法廷に行くか、権利のどれかを実施するか、またはLiquid Designsがどんな料金も集めるのが義務付けられるなら、Liquid Designsがうまくいくなら、あなたは、弁護士費用、コスト、および支出のためにLiquid Designsを還付するのに同意します。
あなたは、あなたがこの協定を読んだと認めて、それを理解して、条件によって縛られるのに同意します。 あなたは、それがあなたとLiquid Designsとの協定か口頭の、または、書かれた事前同意の完全で排他的な声明であるのにさらに同意します、そして、あなたとLiquid Designsとのいかなる他のコミュニケーションもこの協定の対象との関係を設計します。協定はどんな提案にも取って代わります。
Bloodlines吸血鬼ゲームシステム
Liquidの芸術家とプログラマは快い、そして、無不調のゲーム体験を保障するために最善をつくすでしょう。 しかしながら、どんなゲーム、それに入ることによっても、あなたは私たちが私たちのサービスへのアクセスを提供する諸条件に同意しなければなりません。
以下の協定(この「協定」、「サービス条件」または「TOS」)はLiquid Designsがあなたがサービスにアクセスする申し出を設計する諸条件について説明します。 この申し出はサービス条件に含まれた条件のすべてへのあなたの同意を条件とします、このAgreementからリンクされる(提供されたURLを通して)方針と用語へのあなたの服従を含んでいて。 Bloodlinesを使用することによって、あなたはこれらのサービス条件に同意します。
Liquid Designsはいつでも唯一の裁量でこのAgreementを修正するかもしれません、ドメインhttp://slbloodlines.comにこのAgreementの先のバージョンが掲示されたところ、または私たちがあなたと共に確立したどんな書かれた連絡手段によるこれらの変化も伝えることによって修正されたAgreementを掲示するとき、有効です。
満足している著作権
Bloodlinesゲームに従事していることによって、あなたはBloodlinesウェブサイトhttp://slbloodlines.comで売り物の、そして、目に見える各個条に含まれていたLiquid Designs CopyrightとエンドユーザLicense Agreementに同意します。
あなたは、このAgreementで説明される以外に、そのような権利がLiquid DesignsがそれらのそれぞれのContentに著作権、他の準拠法、および条約条項の下で権利を持って、認可されない、また別の方法でServiceの単なる使用で譲渡されていないと認めます。 あなたはどんなContentの使用のためにもどんなそのような権利を違反して完全な責任と責任を引き受けます。
プレーヤー行為
Liquid Designsは参加しているユーザのどれかの行為、振舞い、態度、または言語に責任がなくて、また責任がありません。
不正行為する/ハッキング/詐欺/利用
どんな不正行為する、ハッキング、Liquid Designsの品目を変更する功績の使用、ウェブサイト、またはデータが、Derivative Worksの創造と著作権侵害であると考えられて、米国CopyrightオフィスCircular14を受けることがあります: 派生物は働いています。
Bloodlinesかいかなる他のプレーヤーか非プレーヤーであるならも、システムは、SLの功績を使用して、騙って、ハックする見つけられたか、または不正行為をすると疑われたLiquid Designsでそれらの項目かゲームプロフィールを変更すると申し出るか、または項目の所持で発見されます、ポイント、血液、精神; TOS、または、変化が突き抜けるのに作成したアカウントが、ゲーム規則からのいかなる他の逸脱についても活動を言うか、有罪であると判決されるか、疑われます、またはLiquid Designsは前述のプレーヤーのアカウントを破壊する権利を保有します、どんな不法であるか非不法な項目と同様に、血液、精神、または、アカウントがいきなり変化します。
あなたは、破壊された項目、プロフィール、ポイント、精神、血液、またはデータのいずれのためにもLiquid Designsからのどんな還付も交換も受けないだろうというのに理解して、同意します、あなたの振舞いとゲームプレイで影響を受けるあなたか他のものによって被られた損害賠償にかかわらず。
Liquid Designsは前述の不正行為するactivitiyに関する証拠のいきなり、そして、explainationも暴露のないそのような行動を取る権利を保有して、どんな損失も被ったrecouperateまで訴訟を追求する権利を保有します。
損害リリース
知られていて、未知の、そして、疑われて、疑われていなくて、明らかにされて明かされていないServiceへのアクセス、あらゆる種類における(実際であって必然的)のクレーム、要求、および損害賠償からのあなたリリースLiquid Designs(そして、Liquid Designsの株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者、ディストリビュータ)、および自然の状態として、方法の外へ、または、どんな方法も起こるのはあなたが持っているか、またはServiceの1人以上のユーザと共に持っていると主張するどんな論争にも接続しました。 あなたは、以下のことにさらに理解して、同意します。 (a) Liquid Designsには、Serviceに関連しながらユーザの間で論争を解決する義務ではなく、権利があるでしょう、そして、Liquid Designsのどんな特定の論争の決議もいかなる他の論争も解決する契約書を作成しません。 (b) Liquid Designsが、そのような論争を解決するのを選ぶという範囲まで、そう誠実に唯一Serviceの総則と規格に基づいた状態でして、法律問題かクレームに関して判断をしないでしょう。 (c) Liquid Designsのそのような論争の解決は、Serviceの仮想世界に関して最終的ですが、Serviceのユーザがかかわるようになるかもしれないどんな本当の世界法律に関する論争にも堪えることを持たないでしょう。 (d) そして、あなたは道の外へ、または、Serviceに関連するLiquid Designsの論争の決議に関連づけられたどんな道におけるもあらゆる種類と自然、知られていて、未知の、そして、疑われて、疑われていなくて、明らかにされて明かされていない起こることにおける(実際であって必然的)のクレーム、要求、および損害賠償からLiquid Designs(そして、Liquid Designsの株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者、ディストリビュータ)をこれにより、リリースします。
データ
Liquid Designsのサーバに関するすべてのデータが削除、変更または転送を被りやすいです。
Serviceを使用するとき、あなたはLiquid Designsのサーバに関するデータとしてあるContent、Virtual Currency、Blood、Awards、Merits、他の値または自動運転表示灯を蓄積できます。 これらのデータ、そして、いつでも、Liquid Designsの唯一の裁量におけるどんな理由でも、いかなる他のデータ(Liquid Designsのサーバにある口座利用明細とアカウント名)も削除するか、変更するか、動くか、または移すかもしれません。
あなたは、Liquid Designsがそして、明白に現金の、または、そうでないどんな値も放棄して、Liquid Designsのサーバにあるどんなデータも結果と考えられたのを提供もしませんし、保証もしないと認めます。
あなたは、そして、いつでもどんな理由でも、全体か一部どんな内容かデータ(あなたの内容かデータを含んでいる)も取り除くためにLiquid Designsには義務ではなく、権利があるのに同意してくださいか、いいえをどんな種類についても理由、および通知のあるなしにかかわらず責任なしで理解しています。
停電
Bloodlinesは予定されていて予定外の停電を受けることがあります。 Serviceの全面はLiquid Designsの唯一の裁量で変化か除去を被りやすいです。
Liquid Designsはどんな理由にもかかわらず、理由でない予告のあるなしにかかわらずServiceを中断する権利を保有します。 あなたは、Liquid DesignsはService、遅れまたは履行遅滞のどんな中断にも責任がないのに同意します、そして、停電か履行遅滞によって料金のどんな還付もあなたに権利を与えないのを理解しています。 Liquid Designsはいつでも、どんな理由にもかかわらず、唯一の裁量で適していると決めるようにServiceのどんな局面も変える、そして/または、取り除くどんな理由でも権利がありません。
終了を説明して、輪郭を描いてください。
Liquid Designsは還付のない何時でもあなたへの義務であなたのアカウントかプロフィールを吊すか、または終えるかもしれません。
Liquid Designsはいつでも、どんな理由にもかかわらず、あなたのAccountかProfileを吊すか、または終えて、このAgreementを終える、そして/または、通知も責任なしでServiceのありとあらゆる現在の、または、今後の使用をあなたに拒絶するどんな理由でも権利がありません。 Liquid DesignsがあなたのAccountかこのAgreementを吊すか、または終える場合、あなたは、あなたのAccountに関連しているどんな購読の未使用の何時でも、どんなライセンスや、購読料や、内容やデータ、または他の何へのどんな還付も交換も受けないだろうというのに理解して、同意します。
保証拒絶
Liquid Designsは急行も黙示的な保証なしで「そのままで」というベースのServiceを提供します。
Liquid Designsは、厳密に「そのままで」という自分の責任で提供されたベースにおけるサービス、Bloodlinesウェブサイト、あなたのアカウント、および他のすべてのサービスを提供して、これにより明白にどんな種類のすべての保証OR状態も放棄します、書かれたか、口頭の、または、急行の、または、暗示しているか法定のタイトルの無制限にどんな黙示的な保証も含んでいるNONINFRINGEMENT、MERCHANTABILITY OR特定目的への適合性。
上記を制限しないで、Liquid DesignsはあなたのService、Bloodlinesゲーム、AccountまたはProfileの連続する、エラーのないか、安全であるかまたは無ウイルスの操作を確実にしません、そして、あなたはLiquid Designsが明らかにこのAgreementに供給するのを除いた上記のいずれも提供しないことに基づく料金のための還付のあなたに権利を与えないのを理解しています。
責任限定
あなたへのLiquid Designsの責任は明白に準拠法の下で許容できる範囲に制限されます。
あなたかどんな第三者にとっても、失った利益のための無制限にどんな損害賠償も含んでいて、Liquid Designs、または株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者または販売業者のいずれもどんな特別であるか、付帯的であるか、必然的であるか、懲罰的であるか模範的な損害賠償にも決して、責任がないでしょう; 発生するかもしれないか、またはどんなそのような損害賠償も発生できたと忠告されてどんな療法の不可欠の目的の失敗にもかかわらずも、Liquid Designsがあったかもしれないか否かに関係なく、サービス(その変更か終了を含んでいる)、Bloodlinesソフトウェアまたはウェブサイトに関するOR、あなたのアカウント、プロフィール(その終了かサスペンションを含んでいる)またはこの協定から起こります(契約、厳しい責任負担の、または、そうでない不法行為でか否かに関係なく)。
あなたはあなたによるこのAgreementの不履行から起こるクレームからLiquid Designsを保障するでしょう、あなたのBloodlinesゲームシステムかウェブサイトの使用から、あなたの動作、または、あなたによる申し立てられた侵害からのContentの損失から。
'Liquid Designsの要求で、あなたは、防御するのに同意します、とServiceの無害なLiquid Designs、株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者、ディストリビュータ(Content Providers)、および他のユーザは保障して、保持します、あなたによるこのAgreementのどんな不履行か、あなたのServiceの使用からも起こるすべての損害賠償、負債、クレーム、費用、制限弁護士'料金のない包含、およびコストから。 あなたは、防御するのに同意します、と無害なLiquid Designs、株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者、およびディストリビュータは保障して、保持します、すべての損害賠償、負債、クレーム、および費用から、無制限に弁護士の料金とコストを含んでいて、起こって: (a) Content、状態または他のデータのあなたによる削除に関するどんな動作や無活動、変更、転送または他の損失も、第三者で(b) あなたのAccountかProfileと、どんなクレームに関してもServiceのあなたの活動かContentが彼らの知的所有権か所有権のどれかを侵害するか、違反するか、または流用すると主張しました。
プライバシー
液体DesignsはServiceの中にあなたの相互作用を観測して、記録して、集められて他の一般情報(あなたの個人情報を含んでいない)を第三者と共有するかもしれません。
あなたは、Liquid DesignsがServiceの中で唯一の裁量であなたの相互作用のありとあらゆるも追跡するか、記録するか、観測するか、または続くかもしれないのに認めて、同意します。 Liquid Designsが私たちのユーザベースとService用法に関して一般的であるか、人口統計の、または、集められた情報を第三者と共有するかもしれませんが、その情報は、含まないで、またあなたの同意のないどんな個人情報にも繋がるようにならないでしょう。
国際的な条項
ServiceはLiquid Designsによってカリフォルニア州(アメリカ合衆国)の中のオフィスから制御されて、操作されます。 Liquid DesignsはServiceのどんな局面も適切であるか、または利用可能であるどんな表現にも管内で合衆国の外部を使用させません。 他の位置からServiceにアクセスするのを選ぶ人は適切な地域法への承諾に責任があります。
サーバトラブル、ゲームの打ち切りにプレイヤーは何の文句も言わないで下さい、吸血鬼プレイヤーのハラスメント苦情にメーカは一切責任がありませんとかそういう事が書かれているようです。
ここまで読まれた方、お疲れ様でした。
長く込み入った文になりますので通常は熟読の必要はないですが万一のときのメーカの対応・姿勢などが分かると思いますので参考までに。
翻訳はエキサイトさんを使用。
Terms of ServiceLIQUID DESIGNS COPYRIGHT & END USER AGREEMENT
Thank you for your purchase of a Liquid Designs product.
サービスの諸条件。
ServiceLIQUIDデザイン著作権とエンドユーザ協定の用語
Liquid Designs製品の購買をありがとうございます。 ご愛顧に感謝します、そして、あなたの項目があなたの疑似体験を豊かにすることを願っています。
私たちの芸術家は、最も高い上質の仮想のアクセサリーをあなたに連れて来るために一生懸命働いていました。 SLと、まさしくRLのように、彼らの仕事は国際著作権保護を受けることがあります。
すべてのLiquid Designs製品がU.S.C.のTitle17によって提供された著作権保護を条件としたCopyright2008です、Circular40、Visual ArtsのWorksのためのCopyright Registration。 Liquid Designs製品の使用は、あなたが以下での許諾契約を完全に受け入れることを意味します。 このAgreementはデジタル・ミレニアム著作権法(DMCA)、1998年までに治められます。
デジタル・ミレニアム著作権法(DMCA)かEU Copyright DirectiveかEUCDと、他の準拠法と条約によると、著作権の違反は追求されるでしょう。
ここでリンデンLabsがどう版権の所有者を保護するかに関する情報を見つけることができます: http://secondlife.com/corporate/dmca.php
満足している許諾契約
これはあなたとLiquid Designsとの法的な契約です。 私たちの業者物からContentを入手することによって、あなたは、そのContentの点におけるこのAgreementの用語までに制限されているのに同意しました。 これらの用語に受け入れないか、または同意しないなら、私たちの業者物からContentに購入しないでください、またはアクセスしないでください。
これは販売ではなく、ライセンスです。 私たちは、Contentで知的所有権を所有し続けています。 あなたがContentと共にできることが述べて、保証と療法に制限を含む以下の許諾契約(「協定」)の期間の下でContentを提供します。
あなただけがContentを使用することが許可されています。 Contentを使用したがっているどんな追加人々も自分たちでContentを購入しなければなりません。 そして、このAgreement、「液体デザイン」の中で「私たち」、「」 私たちの「私たち」、Liquid Designs、および「あなた」について言及する、「あなた、」 あなた方、顧客について言及します。
このAgreementはあなたのLiquid Designs Contentの使用を治めます。(すなわち、衣服、皮、堅苦しい物、および織地は、以前はLiquid Designs(「内容」)と共にこのAgreementに入りながらあなたに関連してLiquid Designsから業者を購入しながら、よくこれらの項目か他の材料を作成していました; 私たちはこれによりこのAgreementに含まれた条件でContentを使用する永久の、そして、非排他的で、非移転可能なライセンスをあなたに与えます。活動が明白に受入れられない場合、あなたはそれができません。制限なしでそれに加えて関係するすべての知的所有権を含む同封の資料とContentと同封の資料(適切であるなら)の他のすべての権利が場合によってLiquid Designsによって保有されます。
受入れられた用途:
あなたはそうすることができます:
あなたのSecond Life Avatars Inventory Folderの中のあらゆる位置にContentをインストールしてください。 1つのフォルダー位置からもう1つの位置まで物理的にContentとそのアーカイブを移すことができて、しかしながら、それは1Avatarで使用されるだけであるかもしれません。唯一バックアップのためのContentの複本を目的にしてください。 1Avatarでこれを使用するだけでよいです。以下のアプリケーションでContentを使用してください:
第2寿命
禁止された用途:
あなたは明白に受入れられないContentと共に何もできません。 あなたは、Contentのコピー、またはそれのだれへのもどんな部分も前提とすることができませんし、まただれでもContentへのアクセス、またはそれのどんな部分も得るのを許すことができません、上で受入れられるのを除いて。 よりすばらしい確実性のために、あなたはそうすることができません:
転売に意匠出願でContent、またはContentの一部を使用してください、制限なしで本当であって、仮想であることで世界での使用のための織地地図、背景画像、織地テンプレート、Second Life衣料品、Second Life Prim Object、およびデザイン要素を含んでいて。
商標、デザインマーク、商号、ビジネス名、サービスマーク、またはロゴの一部としてContentかそれのあらゆる部分を使用してください。
ContentをaのContentが作成する現実にLiquid Designs(合理的に、活動する)によって考えられたか、みだらであるか、中傷的であるかまたは中傷的なContent使用の再分配をもたらすあらゆる製品に組み込んでください。
どんな形式の潜在的に敏感な内容で人について表現するContent、包含、他の精神的で物理的な健康問題、社会問題、密輸または犯罪も使用してください。
Contentのあらゆる部分をリバースエンジニアするか、逆コンパイルするか、または分解してください。
それがContentの上、または、Contentに現れるどんな場所かその同封の資料からも著作権、商標または他の所有権のあらゆる通知を取り除いてください。
サブライセンスであり、Contentを転売するか、賃借するか、貸すか、またはそうでなければ、分配してください。
他のユーザによる使用のためにネットワークサーバかウェブサーバーのContent、Second Lifeのコピーを掲示してください。 または、明確にこのAgreementのほかの場所に備えられるのを除いて、Contentか同封の資料(適切であるなら)への権利を譲渡してください。
用語:
それが終えられるまで、このAgreementは有効です。 あなたはContentを使用するためにContentを破壊するのによるこのAgreementとそれに加えてどんなコピーと共にも関係づけられたどんなDerivative Worksかそれのアーカイブか同封の資料(適切であるなら)と、やむことも終えることができます、そして、どんなDerivative Worksもそれに加えて関係しました、どんな目的のためにも。 また、あなたがいつでもこのAgreementの用語に従わないなら、Agreementは終わります。 このAgreementの終了のときに、あなたは、すべてのコピー、Contentのアーカイブ、およびそれに加えて話されたどんなDerivative Worksも無効にして、どんな目的にもContent、およびそれに加えて関係づけられたどんなDerivative Worksも使用するのをやめて、あなたがこれらの要件に従ったとLiquid Designsに文章で確認するのにこれにより同意します。
このAgreementの終了はLiquid Designsのためこの協定でどんな量で支払うあなたの責任かContent、またはそれに加えて関係づけられた少しのDerivative Worksも使用しないあなたの義務をあなたに取り除きません、このAgreementの下で受入れられた方法を除いて。
限られた表明保証条項:
Liquid Designs Second LifeはContentの交換としてContentを提供する人とそのようなContentを使用したがっている人の間に(s) 行為を格納します。 それに従って、Liquid Designsは表現を全くしないか、どんなContentも提供した保証がRoyalty Freeです。
どんな目的や提案された使用のためのユーザビリティに関する参照だけと質問もアバターMars Bracken か Lyle Maeterlinckに向けるべきであるとき、Contentのどんな権利と所有権に関する声明も提供します。
救済制限条項と責任:
ディレクター、役員、従業員、株主、パートナー、またはエージェントのLiquid Designsかいずれも全く(利益の損失、中断、取引上の損失情報、またはいかなる他の金銭的損失でも損害賠償を含んでいる)どんなクレームに関する付帯的であるか、間接的であるか、懲罰的であるか、模範的であるか、必然的な損害賠償(損失)も破損するいずれ、動作に決して、責任がないでしょう; この協定から外へ同意している起こりながら合うか、または別、続いて、無制限にあなたの使用を含んでいる、信用、アクセス、内容のOR開発、いずれもそれについて分けるOR、そのような損害賠償の可能性を私たちに知らしたとしても動作が契約、不法行為(怠慢を含んでいます)(知的所有権かそうでないことの侵害)に基づいているか否かに関係なく、以下にあなたに与えて、いずれも正すOR
とにかく、総最大は責任にこの協定で集められます、とライセンスが以下に前提としたか、またはいずれの使用か開発かどんな方法でも全く内容のすべてが実際にあなたによって内容の使用の点でこの協定で解決策を蓄えるのに支払われた料金に制限されるものとします。
いくつかの管内が付帯的であるか必然的な損害賠償のための制限か免責を考慮しないので、上の制限か除外があなたに適用されないかもしれません。
保障:
あなたは、あなたのこのAgreementの用語のどれかの代理に影響しながら起こるLiquid Designsに対して断言されたすべてのクレームか責任かあなたかだれによるもどんな不履行に関しても無害にLiquid Designsを保障して、持っているのに同意します。
一般:
パーティーが同意できない出来事、管轄権を有する裁判所では、完全にであるパーティーを「非-実施でき」するか、またはそれについて適所に置かれて、Agreementはそれのどんなこの支給や部分であるならも部分的に「非-実施でき」するでしょう。実施できる支給、条項、それについて、ほとんど同じくらい可能なそれが「非-実施でき」支給に関する諸条件に反映する部分またはそれの部分。
あなたは支払って、あなたに承諾されたライセンス、またはあなたのContentの使用の結果としてどんな管轄でも課されたありとあらゆる消費税、使用税、付加価値税、および義務に責任があるのに同意します、このAgreementによると。
管轄と仲裁:
このAgreementはそこに適切なアメリカ合衆国(法の原則の闘争の参照のない)の連邦法の法の下で治められるでしょう。 このAgreementはデジタル・ミレニアム著作権法(DMCA)、1998年までに治められるでしょう。
ありとあらゆる論争が起こって、包含かこのAgreement、無制限に、正当性、解釈、性能、および不履行が提出されるものとする包含に関して、事実上、Arbitration条例の規則に従ったアメリカ合衆国での仲裁は時間仲裁のときに要求されます。
仲裁よりむしろ法廷に行くか、権利のどれかを実施するか、またはLiquid Designsがどんな料金も集めるのが義務付けられるなら、Liquid Designsがうまくいくなら、あなたは、弁護士費用、コスト、および支出のためにLiquid Designsを還付するのに同意します。
あなたは、あなたがこの協定を読んだと認めて、それを理解して、条件によって縛られるのに同意します。 あなたは、それがあなたとLiquid Designsとの協定か口頭の、または、書かれた事前同意の完全で排他的な声明であるのにさらに同意します、そして、あなたとLiquid Designsとのいかなる他のコミュニケーションもこの協定の対象との関係を設計します。協定はどんな提案にも取って代わります。
Bloodlines吸血鬼ゲームシステム
Liquidの芸術家とプログラマは快い、そして、無不調のゲーム体験を保障するために最善をつくすでしょう。 しかしながら、どんなゲーム、それに入ることによっても、あなたは私たちが私たちのサービスへのアクセスを提供する諸条件に同意しなければなりません。
以下の協定(この「協定」、「サービス条件」または「TOS」)はLiquid Designsがあなたがサービスにアクセスする申し出を設計する諸条件について説明します。 この申し出はサービス条件に含まれた条件のすべてへのあなたの同意を条件とします、このAgreementからリンクされる(提供されたURLを通して)方針と用語へのあなたの服従を含んでいて。 Bloodlinesを使用することによって、あなたはこれらのサービス条件に同意します。
Liquid Designsはいつでも唯一の裁量でこのAgreementを修正するかもしれません、ドメインhttp://slbloodlines.comにこのAgreementの先のバージョンが掲示されたところ、または私たちがあなたと共に確立したどんな書かれた連絡手段によるこれらの変化も伝えることによって修正されたAgreementを掲示するとき、有効です。
満足している著作権
Bloodlinesゲームに従事していることによって、あなたはBloodlinesウェブサイトhttp://slbloodlines.comで売り物の、そして、目に見える各個条に含まれていたLiquid Designs CopyrightとエンドユーザLicense Agreementに同意します。
あなたは、このAgreementで説明される以外に、そのような権利がLiquid DesignsがそれらのそれぞれのContentに著作権、他の準拠法、および条約条項の下で権利を持って、認可されない、また別の方法でServiceの単なる使用で譲渡されていないと認めます。 あなたはどんなContentの使用のためにもどんなそのような権利を違反して完全な責任と責任を引き受けます。
プレーヤー行為
Liquid Designsは参加しているユーザのどれかの行為、振舞い、態度、または言語に責任がなくて、また責任がありません。
不正行為する/ハッキング/詐欺/利用
どんな不正行為する、ハッキング、Liquid Designsの品目を変更する功績の使用、ウェブサイト、またはデータが、Derivative Worksの創造と著作権侵害であると考えられて、米国CopyrightオフィスCircular14を受けることがあります: 派生物は働いています。
Bloodlinesかいかなる他のプレーヤーか非プレーヤーであるならも、システムは、SLの功績を使用して、騙って、ハックする見つけられたか、または不正行為をすると疑われたLiquid Designsでそれらの項目かゲームプロフィールを変更すると申し出るか、または項目の所持で発見されます、ポイント、血液、精神; TOS、または、変化が突き抜けるのに作成したアカウントが、ゲーム規則からのいかなる他の逸脱についても活動を言うか、有罪であると判決されるか、疑われます、またはLiquid Designsは前述のプレーヤーのアカウントを破壊する権利を保有します、どんな不法であるか非不法な項目と同様に、血液、精神、または、アカウントがいきなり変化します。
あなたは、破壊された項目、プロフィール、ポイント、精神、血液、またはデータのいずれのためにもLiquid Designsからのどんな還付も交換も受けないだろうというのに理解して、同意します、あなたの振舞いとゲームプレイで影響を受けるあなたか他のものによって被られた損害賠償にかかわらず。
Liquid Designsは前述の不正行為するactivitiyに関する証拠のいきなり、そして、explainationも暴露のないそのような行動を取る権利を保有して、どんな損失も被ったrecouperateまで訴訟を追求する権利を保有します。
損害リリース
知られていて、未知の、そして、疑われて、疑われていなくて、明らかにされて明かされていないServiceへのアクセス、あらゆる種類における(実際であって必然的)のクレーム、要求、および損害賠償からのあなたリリースLiquid Designs(そして、Liquid Designsの株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者、ディストリビュータ)、および自然の状態として、方法の外へ、または、どんな方法も起こるのはあなたが持っているか、またはServiceの1人以上のユーザと共に持っていると主張するどんな論争にも接続しました。 あなたは、以下のことにさらに理解して、同意します。 (a) Liquid Designsには、Serviceに関連しながらユーザの間で論争を解決する義務ではなく、権利があるでしょう、そして、Liquid Designsのどんな特定の論争の決議もいかなる他の論争も解決する契約書を作成しません。 (b) Liquid Designsが、そのような論争を解決するのを選ぶという範囲まで、そう誠実に唯一Serviceの総則と規格に基づいた状態でして、法律問題かクレームに関して判断をしないでしょう。 (c) Liquid Designsのそのような論争の解決は、Serviceの仮想世界に関して最終的ですが、Serviceのユーザがかかわるようになるかもしれないどんな本当の世界法律に関する論争にも堪えることを持たないでしょう。 (d) そして、あなたは道の外へ、または、Serviceに関連するLiquid Designsの論争の決議に関連づけられたどんな道におけるもあらゆる種類と自然、知られていて、未知の、そして、疑われて、疑われていなくて、明らかにされて明かされていない起こることにおける(実際であって必然的)のクレーム、要求、および損害賠償からLiquid Designs(そして、Liquid Designsの株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者、ディストリビュータ)をこれにより、リリースします。
データ
Liquid Designsのサーバに関するすべてのデータが削除、変更または転送を被りやすいです。
Serviceを使用するとき、あなたはLiquid Designsのサーバに関するデータとしてあるContent、Virtual Currency、Blood、Awards、Merits、他の値または自動運転表示灯を蓄積できます。 これらのデータ、そして、いつでも、Liquid Designsの唯一の裁量におけるどんな理由でも、いかなる他のデータ(Liquid Designsのサーバにある口座利用明細とアカウント名)も削除するか、変更するか、動くか、または移すかもしれません。
あなたは、Liquid Designsがそして、明白に現金の、または、そうでないどんな値も放棄して、Liquid Designsのサーバにあるどんなデータも結果と考えられたのを提供もしませんし、保証もしないと認めます。
あなたは、そして、いつでもどんな理由でも、全体か一部どんな内容かデータ(あなたの内容かデータを含んでいる)も取り除くためにLiquid Designsには義務ではなく、権利があるのに同意してくださいか、いいえをどんな種類についても理由、および通知のあるなしにかかわらず責任なしで理解しています。
停電
Bloodlinesは予定されていて予定外の停電を受けることがあります。 Serviceの全面はLiquid Designsの唯一の裁量で変化か除去を被りやすいです。
Liquid Designsはどんな理由にもかかわらず、理由でない予告のあるなしにかかわらずServiceを中断する権利を保有します。 あなたは、Liquid DesignsはService、遅れまたは履行遅滞のどんな中断にも責任がないのに同意します、そして、停電か履行遅滞によって料金のどんな還付もあなたに権利を与えないのを理解しています。 Liquid Designsはいつでも、どんな理由にもかかわらず、唯一の裁量で適していると決めるようにServiceのどんな局面も変える、そして/または、取り除くどんな理由でも権利がありません。
終了を説明して、輪郭を描いてください。
Liquid Designsは還付のない何時でもあなたへの義務であなたのアカウントかプロフィールを吊すか、または終えるかもしれません。
Liquid Designsはいつでも、どんな理由にもかかわらず、あなたのAccountかProfileを吊すか、または終えて、このAgreementを終える、そして/または、通知も責任なしでServiceのありとあらゆる現在の、または、今後の使用をあなたに拒絶するどんな理由でも権利がありません。 Liquid DesignsがあなたのAccountかこのAgreementを吊すか、または終える場合、あなたは、あなたのAccountに関連しているどんな購読の未使用の何時でも、どんなライセンスや、購読料や、内容やデータ、または他の何へのどんな還付も交換も受けないだろうというのに理解して、同意します。
保証拒絶
Liquid Designsは急行も黙示的な保証なしで「そのままで」というベースのServiceを提供します。
Liquid Designsは、厳密に「そのままで」という自分の責任で提供されたベースにおけるサービス、Bloodlinesウェブサイト、あなたのアカウント、および他のすべてのサービスを提供して、これにより明白にどんな種類のすべての保証OR状態も放棄します、書かれたか、口頭の、または、急行の、または、暗示しているか法定のタイトルの無制限にどんな黙示的な保証も含んでいるNONINFRINGEMENT、MERCHANTABILITY OR特定目的への適合性。
上記を制限しないで、Liquid DesignsはあなたのService、Bloodlinesゲーム、AccountまたはProfileの連続する、エラーのないか、安全であるかまたは無ウイルスの操作を確実にしません、そして、あなたはLiquid Designsが明らかにこのAgreementに供給するのを除いた上記のいずれも提供しないことに基づく料金のための還付のあなたに権利を与えないのを理解しています。
責任限定
あなたへのLiquid Designsの責任は明白に準拠法の下で許容できる範囲に制限されます。
あなたかどんな第三者にとっても、失った利益のための無制限にどんな損害賠償も含んでいて、Liquid Designs、または株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者または販売業者のいずれもどんな特別であるか、付帯的であるか、必然的であるか、懲罰的であるか模範的な損害賠償にも決して、責任がないでしょう; 発生するかもしれないか、またはどんなそのような損害賠償も発生できたと忠告されてどんな療法の不可欠の目的の失敗にもかかわらずも、Liquid Designsがあったかもしれないか否かに関係なく、サービス(その変更か終了を含んでいる)、Bloodlinesソフトウェアまたはウェブサイトに関するOR、あなたのアカウント、プロフィール(その終了かサスペンションを含んでいる)またはこの協定から起こります(契約、厳しい責任負担の、または、そうでない不法行為でか否かに関係なく)。
あなたはあなたによるこのAgreementの不履行から起こるクレームからLiquid Designsを保障するでしょう、あなたのBloodlinesゲームシステムかウェブサイトの使用から、あなたの動作、または、あなたによる申し立てられた侵害からのContentの損失から。
'Liquid Designsの要求で、あなたは、防御するのに同意します、とServiceの無害なLiquid Designs、株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者、ディストリビュータ(Content Providers)、および他のユーザは保障して、保持します、あなたによるこのAgreementのどんな不履行か、あなたのServiceの使用からも起こるすべての損害賠償、負債、クレーム、費用、制限弁護士'料金のない包含、およびコストから。 あなたは、防御するのに同意します、と無害なLiquid Designs、株主、パートナー、系列、ディレクター、役員、子会社、従業員、エージェント、供給者、免許所有者、およびディストリビュータは保障して、保持します、すべての損害賠償、負債、クレーム、および費用から、無制限に弁護士の料金とコストを含んでいて、起こって: (a) Content、状態または他のデータのあなたによる削除に関するどんな動作や無活動、変更、転送または他の損失も、第三者で(b) あなたのAccountかProfileと、どんなクレームに関してもServiceのあなたの活動かContentが彼らの知的所有権か所有権のどれかを侵害するか、違反するか、または流用すると主張しました。
プライバシー
液体DesignsはServiceの中にあなたの相互作用を観測して、記録して、集められて他の一般情報(あなたの個人情報を含んでいない)を第三者と共有するかもしれません。
あなたは、Liquid DesignsがServiceの中で唯一の裁量であなたの相互作用のありとあらゆるも追跡するか、記録するか、観測するか、または続くかもしれないのに認めて、同意します。 Liquid Designsが私たちのユーザベースとService用法に関して一般的であるか、人口統計の、または、集められた情報を第三者と共有するかもしれませんが、その情報は、含まないで、またあなたの同意のないどんな個人情報にも繋がるようにならないでしょう。
国際的な条項
ServiceはLiquid Designsによってカリフォルニア州(アメリカ合衆国)の中のオフィスから制御されて、操作されます。 Liquid DesignsはServiceのどんな局面も適切であるか、または利用可能であるどんな表現にも管内で合衆国の外部を使用させません。 他の位置からServiceにアクセスするのを選ぶ人は適切な地域法への承諾に責任があります。
サーバトラブル、ゲームの打ち切りにプレイヤーは何の文句も言わないで下さい、吸血鬼プレイヤーのハラスメント苦情にメーカは一切責任がありませんとかそういう事が書かれているようです。
ここまで読まれた方、お疲れ様でした。